Scotland has been one of the most important places for the evolution of
the English language. Although it helped to unite Great Britain and was able to
create a medium of communication between the two regions, it destroyed many
small, native dialects. Such an overwhelming globalization of English could be
seen when people all throughout Great Britain began speaking the same language
when they had once differed so much in the idioms. The narrator exemplifies
this point by stating, “It is in remote places like Barra that you can see the
wounds inflicted by world English on a traditional local culture” (The Story of English). I relate this to
an article I recently read about how multinational companies are destroying the
medium and small-sized businesses in Colombia. Now with the free trade
agreement between United States and Colombia, these huge corporations will get
lots of benefits, which will allow them to monopolize the markets even more.
English has damaged many small dialects that were part of native people in
several regions.
As
English began to spread over seas to international territories, it left a mark
everywhere it went. The narrator in the video clip says that “about ten percent
of today’s Americans can claim Scottish ancestry” (The Story of English). I found it very interesting to observe that
Americans not only have British ancestry, but a reasonable part of them have
Scottish ancestry. This reaffirms the statement that Scotland played an
important transition role in the origins of English. When talking about the
wars and battles in Great Britain, I remembered reading about the Crusades made
by the Roman Catholics across Europe. In this particular scenario, the Irish
Catholics were defeated by the Scottish, who still celebrate their victories.
The English language not only had to go through territorial boundaries, but
also through religious boundaries. It truly is surprising that the language was
able to prosper and continue spreading out all throughout Great Britain with so
many obstacles and varieties of cultures that could have easily prevented it
from gaining so much territory.
No hay comentarios:
Publicar un comentario